NOTRE
CARTE

CARTE À BOISSONS

Boissons sans Alcool

COLA	0.3 L \| 3,00€

COLA LIGHT

0.3 L | 3,00€

FANTA

0.3 L | 3,00€

SPEZI

0.3 L | 3,00€

SAN PELLEGRINO

0.25 L | 2,50€

SAN PELLEGRINO

0.75 L | 6,50€

AQUA PANNA

0.25 L | 2,50€

AQUA PANNA

0.75 L | 6,50€

POMMES SCORTS

0.3 L | 3,00€

JUS DE POMME

0.2 L | 3,00€

JAUNE ORANGINA

0.25 L | 3,00€

ROUGE ORANGINA

0.25 L | 3,00€

SCHWEPPES

0.2 L | 3,00€

JUS DE RAISIN

0.2 L | 3,00€

JUS MULTIVITAMIN²

0.2 L | 3,00€

Bières

BIÈRE DU TIROIR (KUNZLER)

0.3 L | 3,00€

BIÈRE DU TIROIR (KUNZLER)

0.5 L | 4,50€

BIÈRE DE BLEU

0.5 L | 4,50€

BIÈRE DE BLÉ FONCÉE

0.5 L | 4,50€

BIÈRE COLA

0.3 L | 3,00€

PANACHÉ

0.3 L | 3,00€

PANACHÉ

0.5 L | 4,50€

AMER BIÈRE

0.3 L | 4,50€

Boissons chaudes

ESPRESSO

2,00€

ESPRESSO MACCHIATO ^9,11

2,50€

CAFÉ

2,50€

CAPPUCCINO MIT SAHNE ^9,11

2,50€

CAFÉ DÉCAFÉINÉ

2,50€

LATTE MACCHIATO ^9,11

3,50€

CAPPUCCINO ITALIANO ^9,11

2,70€

THÉ
Camomille | Fruits | Menthe | Hibiscus

2,50€

Bières sans alkool

GRÜNDELS FRESH

0.3 L | 3,00€

BIÈRE DE BLEU

0.5 L | 4,50€

BIÈRE DE MALT

0.3 L | 3,00€

Apéritifs

PORTO FINO COCKTAIL

8,50€

KIR

5,00€

KIR ROYAL

5,50€

MARTINI ROSSO

5,50€

MARTINI BIANCO

5,50€

CAMPARI

5,50€

BITTERINO

4,00€

APÉROL SPRITZ

6,50€

HUGO

6,50€

LILLET

6,50€

RICARD

5,00€

PERNOD

5,00€

Whisky au Vodka

CHIVAS REGAL (12J)

6,50€

CHIVAS REGAL (18J)

9,50€

JACK DANIELS

6,50€

WODKA BELVEDERE

6,50€

WODKA BELUGA

6,50€

WODKA REDBULL

6,50€

JACKY COLA

6,50€

Liqueurs

SAMBUCA

4,50€

LIMONCELLO

4,50€

MARSALA

4,50€

BAILEYS

4,50€

RAMAZOTTI

5,00€

AVERNA

5,00€

AMARETTO

4,50€

Schnaps

CALVADOS

5,50€

MIRABELLE

5,50€

WILLIAMS

5,50€

CERISE

5,50€

FRAMBOISE

5,50€

Grappa

BAROLO

6,50€

CHARDONNAY

8,50€

RISERVA

6,50€

Rhum & Cognac

DON PAPA

8,50€

BACARDI

5,50€

REMY MARTIN

6,50€

HENNESSY

8,50€

MENU

Soupes

SOUPE À LA TOMATE¹¹

5,50€

MINESTRONE

6,50€

Pour Nos Petits Hôtes

PIZZA MARGARITA^1,2,11

6,00€

PIZZA SALAMI^1,2,11

7,00€

ESCALOPE DE DINDE

8,50€

SPAGHETTI BOLOGNAISE^1,2,3

7,00€

Antipasti

COCKTAIL DE CREVETTES^11,13

9,50€

ESCARGOTS LA DEMIE DOUZAINE¹¹

9,50€

ESCARGOTS LA DOUZAINE¹¹

18,00€

CARPACCIO DE BOEUF¹¹
Rucola, Fromage, Parmesan, Tomates Cerises

13,50€

VITELLO TONADO
de la Noix de Veau, des Câpres, de la Sauce au Thon

12,50€

CAPRESSE¹¹
Tomates, Mozzarella, Basilicum

9,50€

BRUSCHETA CRO
Selon le style de la Maison

6,50€

JAMBON DE PARME AU MELON²

10,50€

ANTIPASTI PORTOFINO^2,3,13
Jambon de Parme, melon, salami, mozzarella, tomates cerises, olives, poivrons, artichauts, légumes grillés

13,50€

Salades

SALADE D'ACCOMPAGNEMENT^2,3
Salade Mixte avec Concombres, Tomates, Carottes

3,50€

SALADE MIXTE^{l,n,q,r,11,2,3}
Salade Mixte avec Concombres, Tomates, Carottes, Oignons, Poivrons

7,50€

SALADE AVEC DU FILET DE PULET^{l,n,q,r,11,2,3}
Salade Mixte avec Concombres, Tomates, Carottes, Olives, Poivrons, Oeufs, Pepperoni, Oignons

13,50€

SALADE AVEC DE L'ÉMINCÉ DE BOEUF^{l,n,q,r,11,2,3}
Salade Mixte avec Concombres, Tomates, Carottes, Olives, Poivrons, Œufs, Pepperoni, Oignons, Parmigiano

15,50€

SALADE AUX CREVETTES^{l,n,q,r,11,12,2,3,13}
Salade Mixte avec Concombres, Tomates, Carottes, Olives, Poivrons, Œufs, Pepperoni, Oignons

15,50€

SALADE PORTOFINO^{l,n,q,r,11,12,2,3}
Trois Types de Poissons différents, Salade Mixte avec Concombres, Tomates, Carottes, Olives, Poivrons, Œufs, Pepperoni, Oignons

16,50€

SALADE AU THON^{l,n,q,r,11,12,2,3,6}
Salade Mixte avec Concombres, Tomates, Carottes, Olives, Poivrons, Oeufs, Pepperoni, Oignons

12,50€

Pâtes gratinées

LASAGNES¹¹

11,50€

TORTELLINI^1,11

12,50€

COMBINAZIONE^1,2,11

12,50€

RIGATON¹¹

10,50€

Pasta

Rigatoni, Spaghetti

SPAGHETTI BOLOGNESE^1,2

9,50€

SPAGHETTI AUX TOMATES

9,00€

SPAGHETTI À L'AIL

9,00€

BAVETTE SCAMPI^11,13

14,50€

TAGLIATELLE AU PESTO¹¹

9,50€

TORTELLINI ALLA PANNA^11,2

11,50€

SPAGHETTI À LA CARBONARA^1,11

9,50€

RAVIOLI AU SAUMON^11,12,13

14,50€

BAVETTE AUX LÉGUMES

10,50€

TAGLIATELLE AU SAUMON^11,12,13

14,50€

Viande de Porc

ESCALOPE FACON VIENNOISE

15,50€

ESCALOPE DU CHASSEUR^1,11

17,50€

CORDON BLEU^1,2,3,11

18,50€

ESCALOPE À LA CRÉME^1,11

17,00€

ESCALOPE PARMIGIANA^1,2,11

17,50€

Tous les plats sont servis avec un accompagnement:

Pommes de terre au romarin, pâtes, légumes, croquettes ou frites.

Viande de Dinde

ESCALOPE FACON VIENNOISE

15,50€

ESCALOPE DU CHASSEUR^1,11

17,00€

ESCALOPE GRILLÉE

15,50€

ESCALOPE À LA CRÉME^1,11

17,00€

ESCALOPE PARMIGIANA^1,2,11

17,50€

ESCALOPE GORGONZOLA^1,11

17,50€

Tous les plats sont servis avec un accompagnement:

Pommes de terre au romarin, pâtes, légumes, croquettes ou frites.

Viande de Veau

SALTIMBOCA ALLA ROMANA^1,2,3,11

22,50€

ESCALOPE AU VIN BLANC^2,3,6,11

21,50€

ESCALOPE PARMIGIANO^1,2,3,11

21,90€

PICATA MILANAISE^1,2,3,11

21,90€

ESCALOPE PIZZAIOLLA^1,2,3,11

21,90€

ESCALOPE GRILLIA NATURE^1,2,3,11

21,90€

Tous les plats sont servis avec un accompagnement:

Pommes de terre au romarin, pâtes, légumes, croquettes ou frites.

Poissons

FILET DE SAUMON^12,13

sur demande

FILET DE DORADE^12,13

sur demande

PULPE^12,13

sur demande

CALAMARS^12,13

sur demande

CREVETTES 8/12^12,13

sur demande

SOLE^12,13

sur demande

LOTTE^12,13

sur demande

PORTOFINO ASSIETTE DE POISSONS^12,13

sur demande

FILET DE SANDRE^12,13

sur demande

Nos spécialités de poisson frais sont vendues au prix du jour!

N'hésitez pas à contacter notre équipe.

Tous les plats sont servis avec un accompagnement:

Pommes de terre au romarin, pâtes, légumes, croquettes ou frites.

Viande Bovine

BISTECCA ALLA GRIGLIA¹¹

23,50€

BISTECCA CON FUNGHI

25,50€

BISTECCA CON CIPOLLE

25,50€

BISTECCA AL PEPE¹¹

25,50€

BISTECCA CHAMPIGNONS ET CRÉME¹¹

25,50€

BISTECCA GORGONZOLA¹¹

26,50€

FILETTO ALLA GRIGLIA¹¹

29,50€

FILETTO CON FUNGHI

29,50€

FILETTO CON CIPOLLE

29,50€

FILETTO AL PEPE¹¹

29,50€

FILETTO GORGONZOLA¹¹

31,50€

FILETTO CHAMPIGNONS ET CRÉME¹¹

31,50€

Tous les plats sont servis avec un accompagnement:

Pommes de terre au romarin, pâtes, légumes, croquettes ou frites.

Viande Agneau

CÔTES D'AGNEAU NATURES¹¹

26,00€

CÔTES D'AGNEAU À LA PROVENCALE^1,11

28,50€

Tous les plats sont servis avec un accompagnement:

Pommes de terre au romarin, pâtes, légumes, croquettes ou frites.

Pizza

PIZZA MARGHERITA^1,2,11
Sauce Tomate et Fromage

8,00€

PIZZA SALAMI^1,2,5,11
Sauce Tomate, Fromage et Salami

9,00€

PIZZA DIAVOLO^1,2,5,11
Sauce tomate, fromage, salami, saucisse aux poivrons, gros poivrons et ail

11,50€

PIZZA SAUCISSE AUX PEPPERONIS^1,2,5,11
Sauce Tomate, Fromage et saucisse Pepperoni

10,00€

PIZZA VEGETARIA^1,2,11
Sauce Tomate, Fromage et divers Légumes

11,00€

PIZZA MISTA^1,2,5,11
Sauce tomate, fromage, salami, jambon et champignons

10,50€

PIZZA DON CAMILLO^1,2,5,6,11
Sauce Tomate, Fromage, Salami, Olives et Pepperoni

10,50€

PIZZA GORGONZOLA^1,2,11
Sauce Tomate et Gorgonzola

10,50€

PIZZA FRUTTI DI MARE^1,2,11,12,13
Sauce Tomate, Fromage et Fruits de Mer

12,50€

PIZZA TONNO^1,2,11,12
Sauce Tomate, Fromage, Thon et Oignons

10,50€

PIZZA SCAMPI E GAMBERETTI^1,2,11,12,13
Sauce Tomate, Fromage, Scampi et Gamberetti

13,50€

PIZZA AMALFI^1,2,6,11,12
Sauce Tomate, Fromage, Câpres, Oives et Anchois

10,50€

PIZZA HAWAI^1,2,11
Sauce Tomate, Fromage, Jambon et Ananas

10,00€

PIZZA SOPHIA LOREN^1,2,11
Sauce tomate, fromage, champignons, salami et œuf au plat

10,50€

PIZZA PARMA^1,2,3,5,11
Sauce Tomate, Fromage, Roquette, Jambon de Parme, Parmigiano et Tomates Cerises

12,50€

PIZZA QUATTRO FORMAGGI^1,2,11
Sauce Tomate et quatre types de Fromage

11,00€

PIZZA SAUMON^1,2,11
Saumon et épinards

12,50€

TARTE FLAMBÉE^1,2,11
Lard et oignons

11,00€

Desserts

PLATEAU SUPRISE PORTOFINO^1,4,11

8,50€

TIRAMISU^1,4,6,11

6,50€

CRÈME BRÛLÉE^1,4,11

6,00€

PANNACOTA^1,4,11

6,50€

CASSATA^1,4,11

6,50€

GLACE TARTUFO^1,4,11
Nero, Bianco

6,50€

MOUSSE SCHOKOLADE^1,4,11
Nero, Bianco

6,50€

GLACE MÉLANGÉE^1,4,11
Chocolat, Vanille, Citron, Fraise

5,50€

FRAMBOISES CHAUDES^1,4,11
Glace vanille aux framboises chaudes

7,50€

DAME BLANCHE¹¹
Glace à la vanille avec sauce au chocolat chaud

7,50€

PLATEAU DE FROMAGE¹¹

9,50€

Tous nos Desserts sont servis avec des Fruits frais, une sauce assortie et de la crème fouettée.

Additifs: 1) avec conservateur 2) avec Antioxydant 3) avec Colorant 4) avec Exhausteur de goût 5) avec Phosphate 6) noirci 7) contient une source de phénylalanine 8) avec édulcorant 9) contient de la caféine 10) contient de la quinine.

Allergènes: 11) Lactose 12) Poisson 13) Mollusques, crustacés, L) Amandes, n) Noix, q) Noix de cajou, r) Pignons.

Si vous avez des questions concernant les allergènes, veuillez contacter notre personnel de service.

RÉSERVER UNE TABLE MAINTENANT

Veuillez noter que votre réservation doit être effectuée en ligne 48 heures à l'avance afin que nous puissions la traiter en temps utile. Pour les réservations à court terme, veuillez nous appeler au

+49 (0)6836 919 9177

RÉSERVATION EN LIGNE